Redlich’s人身伤害律师事务所，在行业深耕五十余载，始终致力于为维多利亚州内遭受伤害的人士提供援手。作为业界领先的人身伤害法律事务所，我们满怀热忱，助力客户争取应得赔偿，重启生活新篇章。
Redlich’s总部位于墨尔本中央商务区。但为更好地服务于广大客户，我们在 Epping、Melton、Morwell、Springvale及Wangaratta 等地均设有郊区及地区办事处，我们的专业律师团队定期赴各办事处与客户面对面交流。
执业总监 Linda Hanley 负责领导 Redlich’s的伤害赔偿中文咨询部，专注于为受伤客户维权，确保他们获得应有的赔偿。Linda 是华裔，能说一口流利的粤语，并能听懂普通话。
欲直接与 Linda Hanley 律师联系，请拨打(03) 9321 9988。首次咨询，我们免收任何费用。Redlich 秉承“不胜诉，不收费”的原则，即一旦我们接手您的索赔案件，您只需在案件胜诉获得赔偿后，再支付我们的专业服务费用。
我们矢志为受伤工人争取最大化的赔偿金额。我们只收取服务费，不收取额外费用，确保您能获得赔偿的大部分。
工作中遭遇伤害
一旦在工作中不幸受伤，您或许会疑惑：“WorkCover 究竟是什么意思？”“WorkCover”是一项依据法律设立的工伤赔偿机制，旨在为维多利亚州内因工作受伤的工人提供赔偿。维多利亚州的 WorkCover 制遵循“无过错”原则。这意味着，要您符合以下条件，无论事故责任在谁，您都将获得相应的保障：
- 您是一名工人；并且
- 您因工作或在工作过程中受伤；或
- 您的工作是导致受伤/患病的重要因素；或
- 您的工作是导致您精神受伤/患病的主要原因。
伤害可能涉及身体、心理，或两者兼而有之。此外，若您原有的伤病因工作而加重或恶化，同样可能获得保障。
若在工作中不幸受伤，建议您寻求工伤赔偿律师的专业指导，以了解如何申请经济补偿和获取医疗治疗。
我有哪些权益？
在遭遇工作伤害后，您有权享受以下三类“无过错”赔偿或福利：
- 每周发放的补偿金
- 合理医疗及关联费用（涵盖医疗护理、康复费用、处方药、交通出行、清洁/园艺）
- 永久性损伤赔偿（也称为“一次性经济补偿”）。
一些工作场所伤害是由雇主或其他方的过错或疏忽造成的。
这可能是由于雇主未能提供安全的工作场所，但也可能包括与雇主无关的其他方的行为。因疏忽而导致的伤害/疾病索赔称为普通法索赔。普通法索赔中要求的赔偿称为损害赔偿。
普通法索赔是独立索赔，是您在 WorkCover 下权益的补充。
普通法索赔中要求的损害赔偿分为两大类：
- 痛苦和折磨（一般损害赔偿)—— 此项赔偿旨在补偿您因工伤所承受及未来可能持续承受的痛苦、折磨，以及因此导致的生活乐趣丧失。
- 过往与未来收入损失赔偿 —— 因工作场所受伤或患病导致的过去工资损失，以及未来因伤残影响工作能力所造成的收入减少，包括退休金损失。
每个索赔案件均具独特性，没有任何两个案件是相同的。赔偿金额将根据您的伤势严重程度及对日常生活的影响程度来确定。
重要提示：即便您遭受的伤害是由雇主或他人造成，您也并不自动拥有提起此类损害赔偿诉讼的权利。根据维多利亚州法律，您必须首先证明遭受了“严重伤害”。“严重伤害”这一概念在法律上具有复杂含义，建议您咨询工伤赔偿律师以获取详尽解释。
交通事故伤害
若您在交通事故中不幸受伤，请务必咨询专业的交通事故律师，以获取关于您权益的专业意见。无论谁是过错方，交通事故委员会（简称 TAC）均为您的坚强后盾。
若您在涉及维州注册的车辆事故中受伤且符合条件，TAC 将提供康复福利支持。但请注意，TAC 不处理财产损失相关的赔偿事宜。
在维多利亚州，“交通事故”包括：
- 由汽车、机动车、火车或有轨电车（含失控车辆）驾驶直接引发的事故；
- 自行车与机动车（包括静止状态）之间的碰撞；
- 自行车与机动车开启或正要开启车门之间的碰撞
- 与公共汽车、电车或火车车门开启或关闭相关的事故。
若您在工作期间遭遇交通事故并受伤，应提交 WorkCover 索赔申请。但是，我们建议您事先寻求法律建议。
我有哪些权益？
依据 TAC 赔偿计划，您有权提出以下三类索赔请求：
- TAC 索赔：针对收入损失与医疗费用进行索赔
- 残疾福利索赔
- 普通法索赔。
需特别注意，即便您的伤害/疾病系第三方过错所致，您亦不自动享有提起普通法损害赔偿诉讼的权利。与 WorkCover 一样，维多利亚州法律规定，您需首先证实自己遭受了“严重伤害”。“严重伤害”一词具有复杂的法律内涵，您的交通事故律师将为您详细解读。
每起索赔案件均独一无二，可索赔的金额将依据伤害或疾病的严重程度及其对您生活造成的实际影响而定。
在公共场所受伤
公共责任索赔是针对因疏忽导致的伤害或疾病而寻求赔偿的途径。简而言之，若您在公共场所因他人过失受伤，您或许有权获得相应赔偿。
公共责任索赔的常见案例包括：在超市、人行道、公园、学校及私人住宅等各类场所发生的受伤事件。此外，因滑倒、绊倒、跌倒以及地表或位置不安全所引发的伤害，也均属索赔范畴。
若要提起法律索赔，您需满足以下条件：首先，证明您遭受了法律所界定的“严重伤害”；其次，证实对方违反了对您的注意义务，且此违反行为直接导致了您的伤害。若无法证明“严重伤害”，则您可能无法就所承受的痛苦、苦难以及生活乐趣的丧失获得赔偿。“严重伤害”这一概念具有复杂的法律含义，您的律师将为您提供详尽解释。
我有哪些权益？
针对可索赔的损害赔偿，主要涵盖以下三大类别：
- 痛苦和折磨（一般损害赔偿)—— 此项赔偿旨在补偿您因工伤所承受及未来可能持续承受的痛苦、折磨，以及因此导致的生活乐趣丧失。
- 过去和未来收入损失赔偿 —— 因无法工作和/或未来无法工作而损失的工资和退休金的补偿
- 特殊损害赔偿 —— 此赔偿包括医疗费用、相关费用以及因照顾家人而产生的费用。
什么是法律费用？
法律费用是指在准备和处理您的人身伤害索赔过程中，律师事务所所产生的费用。这些费用主要由两部分构成：专业费用和支出。
专业费用
涵盖律师处理您案件所投入的时间，以及法律助理和/或律师助理在协助准备索赔过程中所花费的时间。
代垫费用
代垫费用指的是由第三方机构向律师事务所所收取的费用，这些费用主要用于获取您的相关信息或推动您的索赔进程。支出示例包括医疗报告、医疗记录、法院费用、出庭律师费和信息自由获取费用。
法律费用说明 —— “不胜诉，不收费”承诺与无附加费政策
“不胜诉，不收费”服务
我们针对人身伤害索赔案件，提供“不胜诉，不收费”服务保障。 我们的“不胜诉，不收费”服务原则意味着，如果您的索赔诉讼未能成功，我们将不会向您收取任何专业服务费用。
无附加费
当您的索赔成功时，一些提供“不胜诉，不收费”服务的律师事务所可能会在专业服务费之外，再向您收取一笔额外费用。这被称为附加费。
附加费的收取主要是为了弥补律师事务所在处理索赔案件时，若索赔不成功则无法获得报酬的风险。 然而，在维多利亚州，这种附加费的最高限额可达案件专业服务费用的 25%。
但在 Redlich’s，我们保证绝不收取任何附加费用。我们的目标始终是保持服务成本的低廉，以确保您能获得更多的赔偿金额，从而更好地继续您的生活。
联系我们
如果您在工作场所、遭遇交通事故或在公共场所不幸受伤，请务必咨询律师，以便了解您应享有的权利和利益。 请即刻联系我们，安排与 Linda Hanley 的首次免费咨询预约。
